KORAN NIE NAZYWA MNIE
NIEWIERNYM (KAFER)
DLACZEGO TY?

Do mojego drogiego muzułmańskiego przyjaciela i czytelnika tej broszury: Czy wiesz, że Bóg kocha cię miłością niezmierzoną, której nie jesteś w stanie pojąć? Powód jest prosty: On jest Miłością i taka jest Jego natura, a nie dlatego, że jesteś dobry czy zły. Bóg bardzo się cieszy, gdy ludzie Mu ufają i nazywają Go naszym Ojcem w niebie. Może cię to zaskoczyć, ale to niezmienny fakt. Jest dostępny dla każdego, kto Go wzywa z głębi serca i całkowitą zgodą – wtedy odpowie wołającemu.

Wszyscy zostaliśmy wychowani przez nasze rodziny, które nauczyły nas naszej religii, i wierzyliśmy, że jest ona ostatecznym objawieniem od Boga i doskonałą prawdą. Prosiłem wielu moich przyjaciół, aby głosili mi islam, abym mógł się przekonać i nawrócić, lecz nikt nie potrafił wyjaśnić mi podstawowych zasad. Pytałem: „Czy czytałeś Koran?” Jedni nie, inni tak. Potem pytałem: „Czy go zrozumiałeś?” Nikt nie odpowiedział twierdząco, a jednak prawie wszyscy są gotowi ponieść najwyższą ofiarę, aby podobać się Bogu i dostać się do raju.

Wielu ludzi nazywa nas niewiernymi (Kafer). Poprosiłem więc przyjaciela, aby przyniósł mi Koran po arabsku i angielsku, a sam wszedłem do Internetu i zacząłem czytać więcej o islamie. Byłem zaskoczony, ponieważ wiele wersetów w Koranie wspiera wiarę chrześcijańską i niekoniecznie jej zaprzecza.

Jesteśmy chrześcijanami, którzy wierzą w jednego, prawdziwego, żywego Boga, Stwórcę nieba i ziemi, Boga Adama, Abrahama, Mojżesza i proroków, jak jest napisane w Marka 12:32: „I rzekł do niego uczony w Piśmie: Dobrze, Nauczycielu, prawdę powiedziałeś, że jeden jest Bóg i nie ma innego oprócz Niego” – a z pewnością nie w trzech bogów.

Zgodnie z tradycją muzułmańską, jeśli ktoś zapamięta 99 imion Boga, może wejść do raju. Dlatego zdziwiłem się, gdy dr Mahmoud Abdelrazek, jeden z czołowych uczonych prawa szariatu, udowodnił w swoich badaniach, że 21 z tych imion jest błędnych i nie można ich przypisać Bogu. Zastąpił je innymi 21 imionami. Otrzymał doktorat z szariatu, a jego praca została omówiona z dziesięcioma czołowymi uczonymi z Arabii Saudyjskiej, którzy zatwierdzili ją do druku i dystrybucji.

Zastanówmy się więc uważnie i logicznie nad tymi odziedziczonymi tradycjami i proszę, przeczytaj tę broszurę do końca, ponieważ nasze wieczne przeznaczenie zależy od tego, w co wierzymy i jak postępujemy w tych kilku latach życia, a także dlatego, abyśmy mogli odnosić się do siebie z szacunkiem.

Sura 29:46 Nie sprzeczajcie się z Ludźmi Księgi inaczej jak w sposób najlepszy, z wyjątkiem tych spośród nich, którzy czynią niesprawiedliwość, i mówcie: „Wierzymy w to, co zostało objawione nam i co zostało objawione wam. Nasz Bóg i wasz Bóg jest Jeden; a my jesteśmy Mu poddani.”

Koran potwierdza, że czcimy jedynego prawdziwego Boga objawionego w Biblii.

Sura 3:55 [Gdy] Allah powiedział: „O Jezusie, oto Ja zabiorę cię i wznoszę do Siebie, i oczyszczę cię od tych, którzy nie wierzą, i uczynię tych, którzy poszli za tobą, wyższymi nad niewierzących aż do Dnia Zmartwychwstania. Potem do Mnie powrócicie, a Ja rozstrzygnę między wami to, w czym się różniliście.”

Koran przyznaje tutaj, że my (chrześcijanie) jesteśmy wyżsi od niewierzących (Kafer) aż do Dnia Zmartwychwstania. Oznacza to, że chrześcijanie nie są Kafer, lecz przeznaczeni do nieba.

Sura 2:62 Zaprawdę, ci, którzy wierzą, oraz Żydzi, chrześcijanie i sabejczycy [sprzed Proroka Mahometa] – ci spośród nich, którzy wierzą w Allaha i Dzień Ostatni oraz czynią dobro – otrzymają swoją nagrodę u swego Pana; nie będzie nad nimi strachu ani nie będą się smucić.

Koran przyznaje tutaj, że chrześcijanie nie są niewierzącymi i otrzymają swoją nagrodę od Boga w dniu ostatecznym i nie będą się smucić. A wszechwiedzący Bóg nie zmienia swojego Słowa.

Sura 5:82 Z pewnością znajdziesz najbardziej zaciętymi wrogością wobec wierzących Żydów i tych, którzy przypisują Allahowi współtowarzyszy; a najbliżsi z nich serdecznością wobec wierzących będą ci, którzy mówią: „Jesteśmy chrześcijanami”. Dzieje się tak, ponieważ wśród nich są kapłani i mnisi i ponieważ nie są wyniośli.

Koran wymienia tu cztery grupy: wierzących muzułmanów, Żydów, tych, którzy przypisują innemu Allahowi, oraz chrześcijan. Tak więc chrześcijanie nie należą do tych, którzy przypisują innemu Allahowi i nie są niewiernymi.

Sura 25:2 On, do którego należy władza nad niebiosami i ziemią, który nie wziął sobie syna i nie ma wspólnika we władzy, a który stworzył każdą rzecz i dokładnie ją określił.

Sura 16:51 A Allah powiedział: „Nie bierzcie sobie dwóch bóstw. Jest tylko jeden Bóg, więc bójcie się tylko Mnie”.

Sury 72:3; 43:81; 39:4; 25:2; 23:91; 19:35,88,91,92; 18:4; 21:26; 17:111; 10:68; 16:51; 17:22 mówią to samo: że Bóg nie ma syna ani wspólnika. Chrześcijanie również wierzą, że Bóg nie współżył z kobietą, aby spłodzić syna, ani nie adoptował syna. Jest On odwieczny, istniejący sam w sobie od przeszłości po przyszłość. Jezus powiedział w Jana 4:24: „Bóg jest Duchem, a ci, którzy Go czczą, muszą Go czcić w duchu i w prawdzie.”

Sura 5:73 Zaprawdę, niewierni są ci, którzy mówią: „Allah jest trzecim z trzech”. A nie ma boga oprócz jedynego Boga. Jeśli nie zaprzestaną tego, co mówią, z pewnością dotknie niewiernych spośród nich bolesna kara.

Chrześcijanie nie wierzą, że Chrystus jest jednym z trzech bogów, lecz wierzą w jednego prawdziwego Boga.

Sura 112:1-4 Powiedz: On jest Allah, Jedyny, Allah, Wieczysty. Nie zrodził i nie został zrodzony, a nie ma nikogo, kto byłby Mu równy.

[Dokładne tłumaczenie oznacza, że Bóg nie został zrodzony ani nie spłodził dziecka poprzez związek seksualny.]

Sura 5:17 Zaprawdę, niewiernymi są ci, którzy mówią, że Allah jest Mesjaszem, synem Maryi. Powiedz: „Kto mógłby przeszkodzić Allahowi, jeśli zechciałby zniszczyć Mesjasza, syna Maryi, jego matkę lub wszystkich na ziemi?” Do Allaha należy władza nad niebiosami i ziemią oraz tym, co między nimi. Stwarza, co chce, i Allah jest wszechmocny.

Koran mówi, że Chrystus jest synem Maryi, a więc jest człowiekiem. 1 Tymoteusza 2:5 stwierdza: „Jeden bowiem jest Bóg, jeden też Pośrednik między Bogiem a ludźmi, człowiek Chrystus Jezus”, a Jezus Chrystus wielokrotnie mówił o sobie, że jest Synem Człowieczym – a Syn Człowieczy jest człowiekiem.

Sura 3:45 [I wspomnij] kiedy aniołowie powiedzieli: „O Maryjo, oto Allah zwiastuje ci słowo od Siebie: jego imię będzie Mesjasz, Jezus, syn Maryi – wyróżniony na tym świecie i w życiu przyszłym oraz zbliżony do Allaha.”

Sura 4:171 O Ludzie Księgi, nie przesadzajcie w swojej religii ani nie mówcie o Allahu niczego poza prawdą. Mesjasz, Jezus, syn Maryi, był tylko posłańcem Allaha i Jego słowem, które skierował do Maryi, oraz duchem od Niego*. Wierzcie więc w Allaha i Jego posłańców. I nie mówcie: „Trzech”; zaprzestańcie – to lepsze dla was. Zaprawdę, Allah jest tylko jednym Bogiem. On jest wywyższony nad to, by mieć syna. Do Niego należy wszystko, co jest w niebiosach i na ziemi. A Allah wystarcza jako Zarządca spraw.

Koran mówi tutaj, że Chrystus jest Słowem Bożym i Duchem Bożym.

*[Dokładne tłumaczenie: Jego Duch, nie dusza od Niego.] Zostanie to wyjaśnione w następnej części.